What we built in June. From rooftop hangs to AI showcases to the stages in Toronto Tech Week, here’s what lit up the community last month.